由 dawei 
（据Engadget报道）无线充电的概念不再是一个遥远的幻想......。据消息来源，宝马将于7月份开始为530e插入式混合动力车生产感应充电板，并在夏季末发布。 Autoblog已经证实，除了欧洲市场之外，该无线充电板还将在美国上市。目前还不确定充电板的价格是多少，但有一件事是肯定的：你现在还不能选择走进经销店里去购买。
在欧洲，许多530e司机只能选择租用，因为充电板将被限制为PHEV的租赁选项。而在美国，它也只会在加州进行试点计划。目前，这不会被广泛部署。
尽管如此，这仍然是一个重大举措。自2014年以来，宝马一直在谈论无线充电技术，并与戴姆勒合作，以帮助推动其采用(梅赛德斯的S560e应该在2018年晚些时候支持它)。现在，它终于将有实物可以展示了。虽然目前该项技术只对PHEVs开放(为530e的92kw电池充电需要3.5个小时)，但它暗示了一个未来趋势，在家的时候，你不用考虑还要插上电源充电。
（翻译：周双）