由 dawei 
《联合早报》7月14日报道：金管局和淡马锡控股发布的报告，除了为这套以区块链为基础的多元货币付款原型网络提供技术见解，也指出这套网络成功在同个系统中使用不同货币付款，相较于传统跨境付款管道，可让交易程序变得更快速，收费也更低廉。
新加坡金融管理局牵头的区块链计划“乌敏岛项目”（Project Ubin）完成最后阶段的测试工作，测试显示以区块链（blockchain）为基础的付款网络具商业潜能。
金管局和淡马锡控股（Temasek Holdings）昨天发表联合文告，宣布“乌敏岛项目”已完成第五阶段，即最后阶段的测试工作。
与此同时，双方发布一份报告，针对这套以区块链为基础的多元货币付款原型（prototype）网络提供技术见解，并阐述这如何推动金融业和区块链生态系统的发展。该网络由金管局、淡马锡以及摩根大通（J.P. Morgan）共同开发。
这份由国际管理咨询公司任埃森哲（Accenture）受委进行的报告，探讨区块链技术在不同领域的商业用途，以及这套付款原型网络如何有利于这些用途。在第五阶段的测试中，共有40多家金融和非金融企业参与相关的工作坊。
报告显示，这套多元货币付款原型网络，成功在同个系统中使用不同货币付款。相较于传统跨境付款管道，这套网络让交易程序变得更快速，收费也更低廉。
此外，这套原型网络具有交付与付款（Delivery versus Payment，DvP）能力，可让私人交易所用来结算资产，并支持有条件付款和贸易托管，以及贸易融资付款承诺。其他商业用途包括进行跨境多货币付款交易、外汇交易、外币证券交易，以及连接其他区块链网络。
另一方面，这套网络也可用来促进各大央行和金融业的合作，为发展下一代跨境付款基础设施铺路。当局将公开网络功能和连接性方面的技术规格，进一步推动业界发展。
淡马锡国际副首席执行长谢松辉认为，区块链技术具有巨大潜能，除了推动企业转型，也带来新的商机。他说：“乌敏岛项目的第五阶段证实了区块链的商业用途、可行性和好处可跨越不同行业，不仅局限于资本市场或贸易融资。”
金管局首席金融科技官莫汉蒂（Sopnendu Mohanty）则指出，这项计划通过与金融业和区块链社区合作，进行测试、开发原型和相互学习，以巩固相关知识基础和技术，为走向商业化铺路。